{ "id": 2847173, "name": "Barbara Naylor et al., Plaintiffs-Appellees, v. Andrew Gronkowski et al., Defendants-Appellants", "name_abbreviation": "Naylor v. Gronkowski", "decision_date": "1972-12-12", "docket_number": "No. 56158", "first_page": "302", "last_page": "309", "citations": [ { "type": "official", "cite": "9 Ill. App. 3d 302" } ], "court": { "name_abbreviation": "Ill. App. Ct.", "id": 8837, "name": "Illinois Appellate Court" }, "jurisdiction": { "id": 29, "name_long": "Illinois", "name": "Ill." }, "cites_to": [ { "cite": "123 Ga. 50", "category": "reporters:state", "reporter": "Ga.", "opinion_index": 0 }, { "cite": "55 S.E. 275", "category": "reporters:state_regional", "reporter": "S.E.", "year": 1905, "pin_cites": [ { "page": "278" } ], "opinion_index": 0 }, { "cite": "142 N.C. 277", "category": "reporters:state", "reporter": "N.C.", "case_ids": [ 8651982 ], "year": 1905, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nc/142/0277-01" ] }, { "cite": "18 N.W.2d 142", "category": "reporters:state_regional", "reporter": "N.W.2d", "opinion_index": 0 }, { "cite": "219 Minn. 402", "category": "reporters:state", "reporter": "Minn.", "case_ids": [ 259804 ], "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/minn/219/0402-01" ] }, { "cite": "151 N.W. 852", "category": "reporters:state_regional", "reporter": "N.W.", "opinion_index": 0 }, { "cite": "175 Iowa 358", "category": "reporters:state", "reporter": "Iowa", "case_ids": [ 2225161 ], "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/iowa/175/0358-01" ] }, { "cite": "114 Ill.App.2d 16", "category": "reporters:state", "reporter": "Ill. App. 2d", "case_ids": [ 1588952 ], "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/ill-app-2d/114/0016-01" ] }, { "cite": "413 Ill. 172", "category": "reporters:state", "reporter": "Ill.", "case_ids": [ 5313523 ], "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/ill/413/0172-01" ] }, { "cite": "411 F.2d 461", "category": "reporters:federal", "reporter": "F.2d", "case_ids": [ 2191622 ], "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/f2d/411/0461-01" ] }, { "cite": "384 P.2d 454", "category": "reporters:state_regional", "reporter": "P.2d", "case_ids": [ 2692785, 5315746 ], "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/colo/153/0056-01", "/colo/152/0586-01" ] }, { "cite": "153 Colo. 56", "category": "reporters:state", "reporter": "Colo.", "case_ids": [ 2692785 ], "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/colo/153/0056-01" ] }, { "cite": "408 F.2d 903", "category": "reporters:federal", "reporter": "F.2d", "case_ids": [ 2203558 ], "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/f2d/408/0903-01" ] }, { "cite": "40 S. Cal. L. Rev. 1", "category": "journals:journal", "reporter": "S. Cal. L. Rev.", "opinion_index": 0 }, { "cite": "354 Mo. 282", "category": "reporters:state", "reporter": "Mo.", "case_ids": [ 1910583 ], "weight": 2, "year": 1987, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/mo/354/0282-01" ] }, { "cite": "95 Ill.App.2d 51", "category": "reporters:state", "reporter": "Ill. App. 2d", "case_ids": [ 2538237 ], "year": 1940, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/ill-app-2d/95/0051-01" ] }, { "cite": "170 N.E.2d 393", "category": "reporters:state_regional", "reporter": "N.E.2d", "opinion_index": 1 }, { "cite": "28 Ill. App.2d 1", "category": "reporters:state", "reporter": "Ill. App. 2d", "case_ids": [ 5218068 ], "pin_cites": [ { "page": "9" } ], "opinion_index": 1, "case_paths": [ "/ill-app-2d/28/0001-01" ] }, { "cite": "238 N.E.2d 78", "category": "reporters:state_regional", "reporter": "N.E.2d", "opinion_index": 1 }, { "cite": "58 N.E. 1075", "category": "reporters:state_regional", "reporter": "N.E.", "opinion_index": 1 }, { "cite": "188 Ill. 165", "category": "reporters:state", "reporter": "Ill.", "case_ids": [ 3232558 ], "pin_cites": [ { "page": "173" } ], "opinion_index": 1, "case_paths": [ "/ill/188/0165-01" ] }, { "cite": "95 Ill.App.2d 51", "category": "reporters:state", "reporter": "Ill. App. 2d", "case_ids": [ 2538237 ], "year": 1940, "pin_cites": [ { "page": "56" } ], "opinion_index": 1, "case_paths": [ "/ill-app-2d/95/0051-01" ] } ], "analysis": { "cardinality": 806, "char_count": 18152, "ocr_confidence": 0.739, "pagerank": { "raw": 2.8456844728408976e-07, "percentile": 0.8402779467065454 }, "sha256": "cd1a863216de317360c53eee965549f220799a6f60a595dc3cd71fc9147be48e", "simhash": "1:f7ca734e3b6d1596", "word_count": 2976 }, "last_updated": "2023-07-14T15:41:33.026395+00:00", "provenance": { "date_added": "2019-08-29", "source": "Harvard", "batch": "2018" }, "casebody": { "judges": [], "parties": [ "Barbara Naylor et al., Plaintiffs-Appellees, v. Andrew Gronkowski et al., Defendants-Appellants." ], "opinions": [ { "text": "Mr. JUSTICE SCHWARTZ\ndelivered the opinion of the court:\nThis proceeding involves two dramshop actions which were consolidated for trial. Both arise out of an occurrence in which Jackie Naylor was killed and Garrett Stewart injured. Barbara Naylor, widow of Jackie, sues on her own behalf, also as the next friend of Suzanne Naylor, her minor daughter, and as adminstrator of the estate of Jackie Naylor, for loss of support caused by his death. Plaintiff Garrett Stewart sues for personal injuries suffered by him in tire same occurrence.\nBoth actions were first brought against the owners of two taverns, Andy\u2019s Barn and The Old Rendezvous, it being alleged that liquor had been obtained at both places by the parties who inflicted the injuries. Plaintiffs dismissed their cause of action against the owner of The Old Rendezvous, leaving as defendants Andrew Gronkowski, the owner of Andy\u2019s Bam, and Walter and Sophie Jadczak, owners of the building in which Andy\u2019s Bam is located. The jury found the defendants guilty and assessed damages at $40,000 for plaintiff Naylor and $1,500 for plaintiff Stewart. The trial court entered judgment upon the verdict. Defendants state the issues on appeal as follows:\n(1) Whether testimony given at a prior criminal trial is admissible as evidence in a subsequent civil action where the witness is present and available to testify;\n(2) Whether a dramshop owner can be held liable under the provisions of the dramshop act without a direct sale of intoxicating liquor to the person causing the injury.\nThe plaintiffs contend, as to point 1, that the statements made at the prior criminal trial qualify as declarations against interest and are thus admissible despite the hearsay rule; and as to point 2, that the trial court\u2019s instructions concerning defendants\u2019 dramshop liability were proper. The facts follow.\nKenneth Cunningham and his companions, John Liguie, Phillip Spagnola, and William McAvoy, while intoxicated, entered a tavern and began beating the patrons. Cunningham struck Jackie Naylor over the head with a pool cue and killed him. Plaintiff Stewart alleged that each or some of the four men assaulted him. Both complaints allege that the intoxication of the four was caused in whole or in part by alcoholic beverages obtained from Andy\u2019s Bam. The assaults in question took place at The Old Rendezvous tavern in Chicago, on Febmaiy 19, 1965.\nAt the trial, Phillip Spagnola, then serving a sentence in the Illinois State Penitentiary for his part in the occurrences involved in this case, was subpoenaed and appeared as a witness. He testified that on February 19, 1965, he and John Liguie went to the home of Ernest Wisniewski and had something of an intoxicating nature to drink; that he did not remember whether he or any other person left Wisniewski\u2019s home to buy liquor that day; and that he did not remember how long he remained at Wisniewski\u2019s home.\nJohn Liguie, also a participant, was called to testify. He refused to answer any questions because he had been convicted of murder in connection with the occurrence and his appeal was pending.\nKenneth Cunningham was called as a witness and testified that he was at the home of Wisniewski on February 19, 1965; that he did not know if he was in the company of Spagnola, Liguie, and McAvoy; that he had something intoxicating to drink, but did not himself purchase any alcoholic beverages that day. He further testified that he did not remember if any other member of the group bought alcoholic beverages that day. He admitted that he was in The Old Rendezvous tavern that night and that someone died there as a result of being struck on the head by the witness.\nSpagnola was then recalled as a witness and the plaintiff sought to refresh his memory of the incident of February 19, 1965, by having him read a transcript of the testimony he gave at his trial for Naylor\u2019s murder. Spagnola stated that he did not want to read the transcript; that he did not recall anything of the night in question; and that he guessed the statements he made in his previous testimony were true.\nWilliam McAvoy, on parole from the Illinois State Penitentiary where he was serving sentence for his part in the occurrence, testified that he was at Wisniewskis home on February 19, 1965, having arrived there at 6:30 that evening with Spagnola, Liguie and Cunningham. He stated that he had something intoxicating to drink, and that during the evening Spagnola and Liguie went out and bought more beer and whiskey. He testified that he did not know where they went to buy it, but that they were gone for only about five minutes, and that Andy\u2019s Bam was next door to Wisniewski\u2019s home. He further testified that he went with Spagnola, Liguie and Cunningham to The Old Rendezvous on the night in question; that an argument took place between the bartender and himself; that all four men left the tavern and later returned, at which time Spagnola stood at the door with a gun while he, Cunningham and Liguie beat the patrons in the tavern. He testified that he did not hit Naylor.\nThe court then permitted the plaintiffs, over defendants\u2019 objections, to read into the record as declaration against interest, certain portions of the testimony which Spagnola had given at his trial for Naylor\u2019s murder. The testimony was to the effect that Spagnola had been drinking at Wisniewski\u2019s home on February 19, 1965, from 11:00 A.M. to 11:00 P.M.; that during the day he had occasion to go to Andy\u2019s Bam three or four times to buy liquor, and that at 11:00 P.M. he was drank.\nAndrew Gronkowski, the owner of Andy\u2019s Bam, testified that he was tending bar on the night in question, that he did not recognize any of the four men, and did not remember if he had served them drinks on that occasion.\nThe trial court instmcted the jury that it need only find that either Cunningham, Liguie, Spagnola, or McAvoy had purchased liquor at Andy\u2019s Bam, and that the defendants were liable if liquor had been sold to any one of the four.\nWe proceed to a consideration of defendants\u2019 first and principal contention on appeal; to-wit, that the trial court erred in admitting into evidence the prior testimony given by Spagnola when he was on trial for the offense. Defendants argue that the prior testimony was hearsay and does not fall within any exception to the hearsay rale. The trial court admitted the testimony as a declaration against interest. Defendants argue that a declaration against interest is admissible only when the out-of-court declarant is unavailable for questioning at the time of trial, and that in the instant case Spagnola was not only available for questioning but was actually present in court as a witness.\nThe exception to the hearsay rule \u2014 known as declarations against interest \u2014 renders admissible in evidence relevant declarations by one not a party or privy of a party to the action, even though there is no opportunity for the other party to the action to confront or cross-examine the declarant. (Frazier v. Buries, 95 Ill.App.2d 51.) As with all exceptions to the hearsay rule, declarations against interest can be admitted into evidence if they meet two tests; namely, the evidence must be necessary and it must have a circumstantial probability of trustworthiness. (5 Wigmore, Evidence (3d ed. 1940) \u00a7 1420.) As to necessity, there must be a showing that the witness who made the declaration is unavailable at the time of trial. In the instant case, it is the question of unavailability with which we must at the outset concern ourselves.\nOriginally, the test of unavailability was satisfied only if the declarant was deceased at the time of trial. As the exceptions to the hearsay rule grew, the concept of unavailability also expanded, and forms of unavailability other than death were recognized as sufficient to satisfy tire test of necessity. Illness, insanity, absence from the jurisdiction, and supervening incompetency by virtue of interest have all been held to satisfy the unavailability requirement. (Wigmore, supra, \u00a7 1456.) The unavailability principle has been expanded to include a witness who, by the exercise of privilege, refused to testify. Sutter v. Easterly, 354 Mo. 282, 189 S.W.2d 284; see also Miller, Beyond the Law of Evidence, 40 S. Cal. L. Rev. 1, 22 \u2014 23 (1987); Comment, Declarations Against Interest\u2014 Rules of Admissibility, 62 N.W. L. Rev. 934 (1968).\nThe general practice is to speak of the unavailability of the witness, but the real issue involved is the unavailability of the witness\u2019 testimony which is sought to be obtained. A witness might be physically present in court, but his testimony may nevertheless be unavailable. (McCormick, Evidence (2d ed. 1972) \u00a7 253. See also Mason v. United States, (10th Cir. 1969 ) 408 F.2d 903; Johnson v. People, 153 Colo. 56, 384 P.2d 454.) The exercise of privilege to avoid testifying, as in the case before us, is a classic example of a witness being available in person but not his testimony. If a witness of relevant facts lost his memory because of physical or psychological reasons, the test of unavailability is satisfied. (Wigmore, supra, \u00a7 1408; United States v. Hughs (2d Cir. 1969), 411 F.2d 461. See also McCormick, supra, \u00a7 253.) It follows that if the failure to recall is due merely to a lapse of time, the effect is still the same; that is, the witness is unable to give the court his former first-hand knowledge of the facts. In such cases the unavailability requirement should be considered satisfied. If the witness simply refuses to testify, despite the appropriate judicial orders and penalties which can be imposed, it should be considered that the witness is unavailable. McCormick, supra, \u00a7 253. See Mason v. United States, supra.\nIf Spagnola actually did not remember the events of February 19, 1965, leading to the death of Naylor, then his testimony as to that matter is unavailable. His total loss of memory concerning such facts as his leaving the home of Wisniewski, what he had to drink, or if he had purchased any alcohol, makes his testimony unavailable even though he was a witness in court at the time of trial. If he does remember the facts and is simply refusing to testify, his testimony is likewise unavailable. Spagnola was in jail for the murder of Naylor, and the court could not use its contempt power as leverage to force him to testify. Under the facts of the case, this testimony was therefore unavailable, and such unavailability satisfies the requirement with respect to the introduction in evidence of a declaration against interest.\nA second general requirement of all hearsay exceptions is that the statement have a circumstantial probability of trustworthiness. Hearsay evidence is excluded because of the probable sources of inaccuracy and fabrication which lie beneath the bare assertions of a witness, and because the credibility of such assertions cannot be tested in the glaring light of cross-examination. The exceptions to the hearsay rule allowing testimony into evidence without the test of cross-examination exist because these statements have been made under circumstances which warrant their being considered trustworthy. Such a case is the declaration against interest exception. The basis for this exception is that a statement asserting facts directly against one\u2019s own interest is unlikely to be knowingly false or heedlessly incorrect. Wigmore, supra, \u00a7 1457.\nIn Illinois the admissibility of declarations against interest requires that the statement be against a pecuniary or a proprietary interest of the declarant, rather than a statement against a penal interest alone. (People v. Lettrich, 413 Ill. 172; People v. Moscatello, 114 Ill.App.2d 16.) The first and clearest example of a declaration against a pecuniary interest is one conceding a liquidated indebtedness. However, declarations against interest have not been limited to such situations, and courts have generally allowed in evidence declarations admitting tortious liability in an unliquidated amount. McCormick, supra, \u00a7 278. Weber v. Chicago R. I. and Pac. Ry. Co., 175 Iowa 358, 151 N.W. 852; Windorski v. Doyle, 219 Minn. 402, 18 N.W.2d 142.\nIn the instant case, the testimony that Spagnola gave at his prior criminal trial may have been against his pecuniary interest in that he may have admitted committing the intentional tort of assault on the decedent and Stewart. However, we cannot ascertain from the record if the portion of his prior testimony, admitted here as a declaration against interest, was in fact against Spagnola\u2019s pecuniary interest. The gist of the statements admitted was that Spagnola was drinking with some other men from about 11:00 A.M. to 11:00 P.M., on February 19, 1965; that he left a friend\u2019s apartment several times dming those hours and purchased liquor from Andy\u2019s Bam; and that at 11:00 P.M. he was intoxicated and went \u201cback\u201d to The Old Rendezvous tavern. Standing alone, these statements are neither self-serving nor disserving to the witness. In themselves they are not against Spagnola\u2019s pecuniary interest, since he cannot be held hable to any one for merely buying liquor or being intoxicated. Nor can it be determined whether the statements can be considered as within the class of statements which have been designated as collateral to a declaration against pecuniary interest. (See Wigmore, supra, \u00a7 1465; McCormick, supra, \u00a7 279.) Such a situation occurs when the actual statement against interest is not relevant to any issue in the case, but its presence in a declaration makes admissible other statements collateral to it which would otherwise be excluded from evidence as not falling within any exception to the hearsay rule. In order to admit the collateral statement into evidence there should be some connection between it and the disserving statement. (See Smith v. Moore (1906), 142 N.C. 277, 55 S.E. 275 at 278; Turner v. Turner (1905), 123 Ga. 50 S.E. 969.) In the instant case, no disserving statement was admitted into evidence. There may have been a declaration against interest made by Spagnola at his prior criminal trial [admission of an assault] which would have allowed the relevant portion of that testimony read into evidence in the instant case to be properly received as a statement collateral to a declaration against interest. However, from the present state of the record it cannot be determined if the statements admitted into evidence were in fact collateral to a declaration against interest.\nThe only direct evidence establishing that any of the four assailants had purchased liquor from Andy\u2019s Bam was the testimony which Spagnola gave at his prior criminal trial. Since it is impossible to determine from the record before this court whether this testimony was properly admitted in evidence as a declaration against interest or as a statement collateral to such a declaration, the case must be reversed and remanded for a new trial.\nWe have examined defendants\u2019 contention that the trial court erred in instructing the jury that it need only find that any one of the four assailants had purchased liquor at Andy\u2019s Bam in order to attach liability to the defendants for the injuries which ensued. Defendants cite a series of cases for the proposition that dramshop liability requires that the sale of intoxicating beverages must be to the person actually causing the injury. If Spagnola had not participated in the occurrence, but had only made the purchase of alcoholic beverages, the cases cited by defendants might be in point, but since Spagnola was a willing and active participant in the occurrence, defendants\u2019 cases are not persuasive. The instructions given to the jury were proper.\nThe judgment is reversed and the cause is remanded for such other and further proceedings as are not inconsistent with the views expressed herein.\nReversed and remanded.\nLEIGHTON, J., concurs.", "type": "majority", "author": "Mr. JUSTICE SCHWARTZ" }, { "text": "Mr. PRESIDING JUSTICE STAMOS\nspecially concurring:\nWhile I concur with the determination in the majority opinion, I do so for the reasons assigned below.\nIn Illinois four requirements must be met before the hearsay exception known as \u201cdeclarations against interest\u201d may be invoked. First, the declarant must be \u201cunavailable.\u201d Second, the declaration must be against the pecuniary or proprietary interest of the declarant. Third, the declaration must concern facts which were personally cognizable by the declarant. Fourth, it must appear that the declarant had no probable motive to falsify the facts declared. German Insurance Co. v. Bartlett, 188 Ill. 165, 173, 58 N.E. 1075; Frazier v. Burks, 95 Ill.App.2d 51, 56, 238 N.E.2d 78; Haskell v. Siegmund, 28 Ill. App.2d 1, 9, 170 N.E.2d 393.\nIn the case at bar plaintiff faffed to satisfy the second and fourth requirements. The prior testimony of PhffHp Spagnola that he purchased Hquor and was drunk on the night in question could not be interpreted as being pecuniarily disserving, and the record provides no basis upon which we could conclude that said testimony was coHateral to any declarations which were against his pecuniary interest. In addition, Spagnola\u2019s prior testimony may have been a deliberate fabrication for purposes of establishing the defense of intoxication in his criminal trial for the offense of murder. I express no opinion as to whether such was his intent, but merely observe that there existed a probable motive to falsify the facts declared.\nBecause plaintiff failed to satisfy the requirements for invoking the \u201cdeclaration against interest\u201d exception to the hearsay rule, I agree that this cause should be reversed and remanded. Having reached that conclusion, I find it unnecessary and inadvisable to determine whether the requirement of \u201cunavailabffity\u201d was satisfied.", "type": "concurrence", "author": "Mr. PRESIDING JUSTICE STAMOS" } ], "attorneys": [ "Mullin and Devine, of Chicago, (Gerald B. Mullin, of counsel,) for appellants. !", "Berkson & Gorov, Edwin Gunn, and Wachowski & Wachowski, all of Chicago, (Arthur M. Gorov, Stephen J. Schlegel, and Jerome H. Torshen, of counsel,) for appellees." ], "corrections": "", "head_matter": "Barbara Naylor et al., Plaintiffs-Appellees, v. Andrew Gronkowski et al., Defendants-Appellants.\n(No. 56158;\nFirst District\nDecember 12, 1972.\nSTAMOS, P. J., specially concurring.\nMullin and Devine, of Chicago, (Gerald B. Mullin, of counsel,) for appellants. !\nBerkson & Gorov, Edwin Gunn, and Wachowski & Wachowski, all of Chicago, (Arthur M. Gorov, Stephen J. Schlegel, and Jerome H. Torshen, of counsel,) for appellees." }, "file_name": "0302-01", "first_page_order": 324, "last_page_order": 331 }