Newbern,

March Term, 1793.

#### The STATE versus ADAMS.

THE Defendant had been convicted at the preceding term, of murder, upon the following indictment, to wit:

" State of North-Carolina,

“ Newborn District.

March Term, 1792. "

" THE Jurors for the state, upon their oath, present, that Da “ vid Adams, late of Beaufort county, planter, not having the fear *31" of God before his eyes, but being moved and seduced by the initi " gation of the devil, on the second day of October, In the year of " our Lord, one thousand seven hundred and ninety one, and in the " nineteenth year of American Independence, with force and arms, " in the county of Beaufort aforesaid, in and upon one Anthony " Mills, in the peace of God and the state then, and there being, fe " loniously, wilfully and of his malice aforethought, did make an " assault, and that the said David Adams, with both his hands and " feet, he the said Anthony Mills to and against the ground, then and " there feloniously, wilfully, and of his malice aforethought, did " cast, throw and pull down; and the same Anthony Mills so upon the " ground lying, he the said David Adams, with both the hands and " feet of him the said David Adams, the said Anthony Mills in and " upon the head, breast, back, stomach and sides of the said Anthony " Mills, then and there feloniously, wilfully, and of his malice a“ forethought, did strike, beat and kick : giving to the said Antho " ny Mills, as well by the casting, throwing and pulling down of " him the said, Anthony Mills, with both the hands and feet of him " the said David Adams, in manner aforesaid, several mortal bruises, " of which several mortal bruises the said Anthony Mills languished, “ from the said second day of October till the morning of the third " day, being the day following, in the year aforesaid, in the county “ of Beaufort aforesaid; and languishing did live : on which said " third day of October, in the said sixteenth year of American In “ dependence as aforesaid, in the same year, being the day follow " ing, the said Anthony Mills in the said county of Beaufort, of the " said several mortal bruises aforesaid, died; and to the Jurors a " foresaid, upon their oath aforesaid, do say that the said David A " dams, the said Anthony Mills, in manner and form aforesaid, feloni “ ously, wilfully, and of his malice aforethought, did kill and murder " against the peace and dignity of the state.”

He was brought to the bar, and it being demanded of him whether he had any thing to say, wherefore judgment of death should not be passed upon him, pursuant to the said conviction ?

Davie moved in arrest of judgment for the following reasons, filed at the term the conviction was had, to wit:

I. That the words with force and arms are omitted or left out in the said indictment, where those words are materials and necessary.

II. That the district in which the murder should have been charged to have been done, is not mentioned or inserted.

III. That the said indictment is too vague and uncertain: for the Court to give judgment upon: for in charging the manner by which the said David Adams committed the murder aforesaid, it is set forth, that as well by the casting, throwing and pulling down of him the said Anthony, &c. without any relative whatever: so that the said Anthony might have come by his death by other means in a manner different from that charged in the bill of indictment.

IV. That the indictment is otherwise informal, defective and insufficient.

*32And the reasons coming on now to be argued, Davie for the prisoner, did not rely principally upon the objection founded on the want of repeating the words with force and arms in the indictment because of the construction of 37 Henry VIII, 8, 256, but he read the Crown Circuit Companion, to shew that it was necessary generally. But as to the objection of the omission of the district, he contended that the proper venue must be laid in the indictment. The true venue here, he said, is the district. The manner of getting a jury here is superior to that of any other country; they are appointed by indifferent persons in the several county courts. To say in the county of Beaufort is not of itself sufficient. If the indictment had said, in the district aforesaid, though the district was not otherwise mentioned, perhaps it might have done; to shew the principle he produced 4 Bl, Comm. 301. The Grand Jury must be of proper county and of the vicinage &c. and 349, tbe excellence of trial, by jury, upon which Davie here commented, and also upon the necessity of a strict adherence to rigid rules in criminal cases. It must appear, he contended, from the face of the proceedings that the court and jury have jurisdiction, &c. 2, Hawk, 303, and as to the necessity of inserting the venue, he cited 2 Hale, 180. the ville most be regularly named, &c. The ville add county in England, he contended, answered to the county and district here. So if the indictment had said, at the county in the district aforesaid, but that would be uncertain if two counties had been before named in the indictment, and of course not good, because in that case the prisoner might have a jury from an improper county imposed on him. Crown Circuit, 101.

As to the third objection, there is not a proper connection; and this causes a want of certainty, which is sufficient to vitiate any indictment. It does not appear whether he received his death by the kicking &c. or by the throwing &c. or by either, for want of the word as. Wherever uncertainty like this appears, twill not warrant the judgment of the court, 2 Hawk, 259, The particular spot on the man’s body on which the wound was given must be shewn: and if so, how much more is it necessary for certainty in the manner of giving the mortal wound, in the manner the law requires. It wants certainty, p. 320, 355, 57, The words " felonice cepit, mudravit” &c. being words of art cannot be supplied by any paraphrase or circumlocution, 2 Hale, 185. The offence, says lord Hale, must be alledged particularly. 4, Co. 40. Cinciter pectus is not good, p. 44. Vaufe's case. As to the manner, it must be certain and not require argument to make it certain enough for judgment, &c.

Mr. Sol. Gen. Jones.

The first objection, is abandoned.

As to the 2d. The only necessity for a venue is to shew that the Court has jurisdiction of the matter. This is shewn, because the law has fixed the county of Beaufort in the jurisdiction of this Court, being a part of the district and the district is mentioned in the margin. *33The offence is charged in Beaufort county, and it bursts upon the imagination that Beaufort is in the jurisdiction of this Court. In support of this, he cited 4 Bl. 301, which he said was a modern authority of a respectable crown law writer, and more to be relied on than the more ancient books.

As to the 3d reason: surely it is enough that he came by his death, by one of the modes charged; and he read the Crown Circuit to show that a mistake of the place is not material, &c. &c.

Williams, J.

——It is not to be doubted, but that by the common law, sufficient certainty must appear. The first reason is waved by reason of the statute of Henry the VIIIth.* As to the second, the counsel for the prisoner says that the district is the true venue here. It is certainly true, and the niceties spoke of by justice Blackstone, as condemned by Hale etc not such as these ; the proper ville is not mentioned. As to the knowledge that Beaufort county is in Newbern district; that don’t appear from the indictment. If it had said the district aforesaid, it might do perhaps, but suppose there had been another county state, of the same name that would not be in the jurisdiction. This therefore is uncertain, and might be more certain. And as to the third objection, there seems to be some weight in it; but the second is so clear, that there, is no doubt: and his Honor was therefore clearly of opinion that the indictment insufficient.

Ashe, J.

The niceties required in ancient times in law proceedings became a grievance and the statutes of Jeofails remedied the abuse is civil cases, but not in criminal. As to the first objection, the statute of Henry the VIII, does it away. * As to the second, in making observations of this kind he should only go over those of Judge Williams. It is true the district is mentioned, not indeed in the margin, but in the caption: it must certainly also be in the body of the indictment. There is no law or authority that excludes that idea, because it will then appear that the jury has come from the peoper venue. It is contended that it is well known that Beaufort county is in the district of Newbern; but we are not to take our knowledge from any thing but the record. If it had said district aforesaid, it would do, but there might be another county of that name, &c. And as to the third reason, here are two district charges in the indictment, it don’t charge that he came by his death by both modes; therefore there ought to be a relative. To make this proper, there ought to be a double relative, &c. He read the proceedings in the Crown Circuit, and the indictment pursued it: but his Honor observed notwithstanding that it certainly was improperly charged.

And, therefore, judgment was arrested. Per totam Curiam.

*

Quære, & vide Rex v. Burridge, 3 P. W. 498.