{ "id": 5360149, "name": "STATE of New Mexico, Plaintiff-Appellee, v. Gilbert Salas MORALES, Defendant-Appellant", "name_abbreviation": "State v. Morales", "decision_date": "1970-03-06", "docket_number": "No. 399", "first_page": "333", "last_page": "337", "citations": [ { "type": "official", "cite": "81 N.M. 333" }, { "type": "parallel", "cite": "466 P.2d 899" } ], "court": { "name_abbreviation": "N.M. Ct. App.", "id": 9025, "name": "Court of Appeals of New Mexico" }, "jurisdiction": { "id": 52, "name_long": "New Mexico", "name": "N.M." }, "cites_to": [ { "cite": "80 N.M. 373", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 5357535 ], "weight": 2, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/80/0373-01" ] }, { "cite": "77 N.M. 277", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 2807649 ], "weight": 2, "year": 1966, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/77/0277-01" ] }, { "cite": "10 A.L.R.3d 974", "category": "reporters:specialty", "reporter": "A.L.R. 3d", "year": 1966, "opinion_index": 0 }, { "cite": "384 U.S. 436", "category": "reporters:federal", "reporter": "U.S.", "case_ids": [ 12046400 ], "weight": 3, "year": 1966, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/us/384/0436-01" ] }, { "cite": "388 U.S. 293", "category": "reporters:federal", "reporter": "U.S.", "case_ids": [ 6168284 ], "weight": 4, "year": 1967, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/us/388/0293-01" ] }, { "cite": "388 U.S. 218", "category": "reporters:federal", "reporter": "U.S.", "case_ids": [ 6168076 ], "weight": 4, "year": 1967, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/us/388/0218-01" ] }, { "cite": "388 U.S. 263", "category": "reporters:federal", "reporter": "U.S.", "case_ids": [ 6168184 ], "weight": 3, "year": 1967, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/us/388/0263-01" ] } ], "analysis": { "cardinality": 610, "char_count": 11846, "ocr_confidence": 0.667, "pagerank": { "raw": 3.262600886077904e-07, "percentile": 0.8696078420015994 }, "sha256": "473ea52ef6484ea2e00df42440abbe709e5c60c079873264a4236d87d0b08f7f", "simhash": "1:a7de9ee91f3cdae8", "word_count": 1927 }, "last_updated": "2023-07-14T14:30:08.757301+00:00", "provenance": { "date_added": "2019-08-29", "source": "Harvard", "batch": "2018" }, "casebody": { "judges": [ "OMAN and WOOD, JJ., concur." ], "parties": [ "STATE of New Mexico, Plaintiff-Appellee, v. Gilbert Salas MORALES, Defendant-Appellant." ], "opinions": [ { "text": "OPINION\nSPIESS, Chief Judge.\nDefendant, Gilbert Salas Morales, was convicted by a jury of armed robbery (\u00a7 40A-16-2, N.M.S.A.1953, Repl.Vol. 6). This appeal is taken from the judgment on the verdict.\nOn March 30th, 1969, at approximately 11:00 o\u2019clock P.M., Bennito Lujan was awakened by two persons who sought entry to his home. He turned on the light and admitted both of them. Upon entering the house they attacked Lujan, threatened him with a butcher knife, demanded and took a sum of money from him.\nLujan had known one of the assailants, a Raymundo Moreno Franco, for some time. He had seen the other assailant in the company of Franco at his home during the afternoon before the robbery and again during the robbery.\nTwo points are relied upon for reversal involving issues relating to a pre-trial identification of defendant by Lujan and the denial by the trial court of a request for a psychiatric examination. We will discuss these points in the order of their presentation in defendant\u2019s brief.\nBy the first point defendant contends that his \u201cconstitutional rights were violated by the failure to advise him of his right to-have an attorney present at a pre-trial confrontation, and the court erred in denying-defendant\u2019s motion to strike complainant\u2019s, identification.\u201d\nAdditionally, the argument is made that, the procedure employed in showing defendant to the victim, Lujan, was unnecessarily suggestive and conducive to mistaken-identification, resulting in a denial of due-process. A pre-trial motion presented by defendant was designed to preclude the victim, Lujan, from making an in-court identification of defendant.\nThe grounds of objection to the in-court identification are (1) that identification of defendant by the victim, Lujan,, would be predicated upon a lineup conducted without according defendant the benefit of the presence of counsel; and, (2) defendant was not advised of his right to have an attorney present at the lineup. Thus, defendant claims a violation of a Sixth Amendment right to counsel under Gilbert v. California, 388 U.S. 263, 87 S.Ct. 1951, 18 L.Ed.2d 1178 (1967); and United States v. Wade, 388 U.S. 218, 87 S.Ct. 1926, 18 L.Ed.2d 1149 (1967); and an illegal extrajudicial identification in violation of his right to due process of law under Stovall v_ Denno, 388 U.S. 293, 87 S.Ct. 1967, 18 L.Ed. 2d 1199 (1967).\nAn evidentiary hearing upon the pretrial motion was had out of the presence of the jury. In support of the motion, defendant presented the testimony of one witness, an Officer Barela, who was questioned by defendant, the prosecution and the court. In summary, Officer Barela\u2019s testimony reveals the following:\nThe officers investigating the robbery, including Barela, suspected that defendant, Morales, had participated with Franco in robbing Lujan and sought an interview with Morales. During the morning following the robbery Morales was located at his home and there interviewed by Officer Barela. Upon meeting defendant the officers informed him that they were conducting an investigation relating to the robbery of Lujan and defendant was forewarned and advised of his rights in accordance with the requirements set forth in Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 86 S.Ct. 1602, 16 L.Ed.2d 694, 10 A.L.R.3d 974 (1966).\nDefendant expressly denied that he had participated in any manner in the robbery. Officer Barela then suggested that defendant confront the victim, Lujan, who was then at a doctor\u2019s office located about a block from defendant\u2019s home. Defendant agreed to go with the officers to see and be seen by Lujan. Barela informed defendant that he was not under arrest and was not required to go to the doctor\u2019s office. It appears that defendant nevertheless willingly accompanied the officers.\nWhen the defendant and the officers arrived at the doctor\u2019s office several persons were standing in the street in front of the building. Defendant joined them. He was the only young person and the only Spanish-American in the group. Lujan was called to view the persons in front of the office and he immediately identified Morales as one of those who had robbed him the previous night.\nBarela testified that in warning defendant of his rights he did inform him, among other matter, that \u201che had a right to have an attorney present at all times.\u201d He did not specifically state to defendant that he could have an attorney with him when he went to the doctor\u2019s office to confront Lujan.\nUpon the conclusion of this testimony, defendant having rested upon this issue, the trial court denied the motion.\nThe trial court\u2019s ruling was treated as permitting an in-court identification of defendant, Morales, by Lujan. The argument as we have stated, is that the in-court identification was in violation of Gilbert, Wade and Stovall. Both Gilbert and Wade involved a post-indictment lineup conducted without notice to appointed counsel. In each case the lineup was treated as a critical stage of the prosecution at which defendant was entitled to the assistance of counsel. Stovall did not involve a post-indictment lineup but did involve a lineup, or show up conducted by the police without affording Stovall time to secure the assistance of counsel.\nIn the instant case it is shown that defendant was neither placed under arrest, nor detained but was specifically advised that he was not under arrest and not required to accompany the officers to the confrontation. It is further disclosed that defendant was advised of his right to have an attorney present at all times. After being so informed, defendant nevertheless accompanied the officers and willingly participated in the lineup or show up. If we assume the pre-trial confrontation to have been a critical stage of the prosecution and to have been illegal on the ground that the accused\u2019s right to counsel was violated, or because the confrontation constituted a denial of due process, such error would not, however, prevent a valid in-court identification if it be established by \u201c * * * clear and convincing evidence that the in-court identifications were based upon observations of the suspect other than the lineup identification.\u201d United States v. Wade, supra.\nThe record here discloses that the in-court identification in question had its basis in two independent sources sufficient to remove it from the strictures of Wade.\nFirst, Lujan met the defendant, Morales, at his home during the afternoon prior to the robbery. At that time both defendant and Franco conversed with Lujan and obtained a sum of money from him. Although this visit was of short duration it is clear that Lujan had ample opportunity at that time to observe the defendant. Further, defendant admitted being at Lujan\u2019s house during the particular afternoon. Next, it is shown that immediately prior to the robbery Lujan had turned on the light in his house and admitted the robbers. The faces of both robbers were exposed to Lujan during the commission of the crime. Consequently, on both occasions Lujan came face to face with defendant, Morales. In our opinion, it is established by clear and convincing evidence that the in-court identification was based upon sources other than the lineup or show up.\nFurther, we conclude that no showing was made by defendant from which it can properly be said that the lineup or show up \u201cresulted in such unfairness that it infringed his right to due process of law.\u201d Stovall v. Denno, supra. Thus, the in-court identification was properly received in evidence.\nDefendant\u2019s final contention is that \u201cthe court erred in denying a timely request for a psychiatric examination.\u201d The defendant submitted a pre-trial motion requesting a court order that defendant be sent \u201cto the New Mexico State Hospital, Las Vegas, New Mexico, for psychiatric examination and evaluation to determine if said defendant was either insane or incompetent at the time of the alleged offense and/or is competent to stand trial at the present time.\u201d\nThe grounds of the motion are: (1) \u201c[t]hat the undersigned Attorney has been unable to satisfactorily communicate with the above named Defendant, and it is his opinion that said Defendant is not competent to help and participate in his own defense in the cause,\u201d and (2) \u201c[tjhat it is the opinion of the undersigned attorney that Gilbert Morales does not understand the gravity or the nature of the charges presently filed against him.\u201d\nA hearing upon the motion was had during which counsel for defendant repeated the allegations of the motion stating: \u201cI don\u2019t think Mr. Morales understands the nature or gravity of these charges. I don\u2019t think that he is able to assist me in the preparation of his defense.\u201d\nCounsel also offered to be sworn and testify upon the motion. The court declined counsel\u2019s offer, stating that he did not feel that counsel was competent to so testify. The trial court further said that he did not consider counsel\u2019s statement to be sufficient to warrant the examination.\nThe defendant and one of the officers who had been acquainted with defendant \u201call of his life\u201d were interrogated by defendant and the court. After this testimony was concluded the court denied defendant\u2019s request for the examination, holding that the mental competency of defendant was not questionable; consequently, no basis for a psychiatric examination was presented.\nDefendant does not question the trial court\u2019s conclusion upon the material submitted in support of the motion. He argues that the motion was submitted pursuant to \u00a7 41-13-3.2, N.M.S.A.19S3 (1969 Supp.) ; that the statute is mandatory and upon the filing of the motion pursuant to the statute the court has no discretion but to order the requested examination. The language of \u00a7 41-13-3.2, supra, follows:\n\u201cUpon motion of any defendant, the court shall order a mental examination of the defendant before making any determination of competency under sections 41 \u2014 13\u2014 3 or 41-13-3.1 New Mexico Statutes Annotated, 1953 Compilation. Where the defendant is determined to be indigent, the court shall pay for the costs of the examination from funds available to the court.\u201d\nIt seems apparent to us that defendant has considered \u00a7 41-13-3.2, supra, as an isolated statute. It is, however, one of the provisions of Chapter 231, Laws of 1967. Another section and one we consider material in determining the issue presented is \u00a7 41-13-3.1, N.M.S.A.1953 (1969 Supp.) :\n\u201cWhenever it appears, * * * at any stage of a criminal proceeding that there is a question as to the mental competency of a defendant to stand trial, any further proceeding in the cause shall be suspended until the court, without a jury, determines this issue. * * * \u201d\nThese provisions of the entire Act should, in our opinion, be read and considered together in arriving at a proper meaning or legislative intent. See Drink, Inc. v. Babcock, 77 N.M. 277, 421 P.2d 798 (1966). Giving consideration to both of these provisions, it is our view that an examination is not necessary, nor is the court required to grant a motion seeking such examination unless there is a question as to the mental capacity of defendant. See State v. Hovey, 80 N.M. 373, 456 P.2d 206 (Ct.App.1969). 1969).\nThe court concluded, as we have stated, that no such question was presented. In view of the testimony adduced we do not consider that the court erred in denying defendant\u2019s motion. Authorities cited by defendant do not require a contrary conclusion.\nThe Judgment is affirmed.\nIt is so ordered.\nOMAN and WOOD, JJ., concur.", "type": "majority", "author": "SPIESS, Chief Judge." } ], "attorneys": [ "Paul Kelly, Jr., Hinkle, Bondurant & Christy, Roswell, for appellant.", "James A. Maloney, Atty. Gen., Santa Fe, Robert J. Young, Asst. Atty. Gen., for appellee." ], "corrections": "", "head_matter": "466 P.2d 899\nSTATE of New Mexico, Plaintiff-Appellee, v. Gilbert Salas MORALES, Defendant-Appellant.\nNo. 399.\nCourt of Appeals of New Mexico.\nMarch 6, 1970.\nCertiorari Denied March 23, 1970.\nPaul Kelly, Jr., Hinkle, Bondurant & Christy, Roswell, for appellant.\nJames A. Maloney, Atty. Gen., Santa Fe, Robert J. Young, Asst. Atty. Gen., for appellee." }, "file_name": "0333-01", "first_page_order": 379, "last_page_order": 383 }