{ "id": 1573115, "name": "Delfido ANAYA, Petitioner, v. NEW MEXICO STEEL ERECTORS, INC. and Transamerica Insurance Company, Insurer, Respondents", "name_abbreviation": "Anaya v. New Mexico Steel Erectors, Inc.", "decision_date": "1980-05-05", "docket_number": "No. 12756", "first_page": "370", "last_page": "373", "citations": [ { "type": "official", "cite": "94 N.M. 370" }, { "type": "parallel", "cite": "610 P.2d 1199" } ], "court": { "name_abbreviation": "N.M.", "id": 8835, "name": "Supreme Court of New Mexico" }, "jurisdiction": { "id": 52, "name_long": "New Mexico", "name": "N.M." }, "cites_to": [ { "cite": "92 N.M. 287", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 1557088 ], "weight": 2, "year": 1978, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/92/0287-01" ] }, { "cite": "86 N.M. 393", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 2826210 ], "weight": 2, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/86/0393-01" ] }, { "cite": "80 N.M. 241", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 5360910 ], "weight": 2, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/80/0241-01" ] }, { "cite": "549 P.2d 284", "category": "reporters:state_regional", "reporter": "P.2d", "year": 1976, "opinion_index": 0 }, { "cite": "89 N.M. 206", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "year": 1976, "opinion_index": 0 }, { "cite": "89 N.M. 25", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 2867496 ], "weight": 2, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/89/0025-01" ] }, { "cite": "79 N.M. 590", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 2741406 ], "weight": 2, "year": 1968, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/79/0590-01" ] }, { "cite": "83 N.M. 73", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 5342460 ], "weight": 2, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/83/0073-01" ] }, { "cite": "83 N.M. 622", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 5334788 ], "weight": 2, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/83/0622-01" ] }, { "cite": "93 N.M. 35", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 1568672, 1568782 ], "weight": 2, "year": 1979, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/93/0035-01", "/nm/93/0035-02" ] }, { "cite": "567 P.2d 485", "category": "reporters:state_regional", "reporter": "P.2d", "year": 1977, "opinion_index": 0 }, { "cite": "90 N.M. 636", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "year": 1977, "opinion_index": 0 }, { "cite": "90 N.M. 477", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 2872687 ], "weight": 2, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/90/0477-01" ] }, { "cite": "558 P.2d 621", "category": "reporters:state_regional", "reporter": "P.2d", "year": 1976, "opinion_index": 0 }, { "cite": "90 N.M. 9", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "year": 1976, "opinion_index": 0 }, { "cite": "89 N.M. 342", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 2865706 ], "weight": 3, "year": 1976, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/89/0342-01" ] }, { "cite": "77 N.M. 455", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 2807782 ], "weight": 2, "year": 1967, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/77/0455-01" ] }, { "cite": "546 P.2d 71", "category": "reporters:state_regional", "reporter": "P.2d", "year": 1975, "opinion_index": 0 }, { "cite": "89 N.M. 6", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "year": 1975, "opinion_index": 0 }, { "cite": "88 N.M. 615", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 2838672 ], "weight": 2, "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/88/0615-01" ] }, { "cite": "93 N.M. 412", "category": "reporters:state", "reporter": "N.M.", "case_ids": [ 1568787 ], "weight": 3, "pin_cites": [ { "page": "1206" } ], "opinion_index": 0, "case_paths": [ "/nm/93/0412-01" ] } ], "analysis": { "cardinality": 624, "char_count": 10317, "ocr_confidence": 0.812, "pagerank": { "raw": 4.54024557820749e-07, "percentile": 0.9241851551963068 }, "sha256": "dc9b174e9f7284312e6eb0eefd7bbee9b21d3d9b837dbc5aa7431d7190e2fda3", "simhash": "1:2e1b724354c53752", "word_count": 1735 }, "last_updated": "2023-07-14T18:18:16.712923+00:00", "provenance": { "date_added": "2019-08-29", "source": "Harvard", "batch": "2018" }, "casebody": { "judges": [ "SOSA, C. J., and PAYNE, FEDERICI and FELTER, JJ., concur." ], "parties": [ "Delfido ANAYA, Petitioner, v. NEW MEXICO STEEL ERECTORS, INC. and Transamerica Insurance Company, Insurer, Respondents." ], "opinions": [ { "text": "OPINION\nEASLEY, Justice.\nNew Mexico Steel Erectors and its workmen\u2019s compensation insurance carrier (Erectors) appealed to the Court of Appeals the trial court\u2019s award of fifty per cent permanent-partial disability to Anaya. The Court of Appeals reversed. We granted certiorari and we now reverse the Court of Appeals.\nWe must first determine what is meant by the provision in our Workmen\u2019s Compensation Act (\u00a7\u00a7 52-1-1, et seq., N.M.S.A. 1978) which requires that a workman must be \u201cunable to some percentage-extent to perform any work for which he is fitted,\u201d (\u00a7 52-1-25, N.M.S.A.1978) before he is considered disabled and thereby qualify to receive benefits. We inquire next whether there is substantial evidence to support the finding that Anaya was fifty per cent disabled.\nAnaya has a high school education; his only skill or training is that of a manual laborer and a construction ironworker. His job with Erectors involved climbing, lifting heavy objects and using cumbersome iron tools. He is right-handed. He suffered a traumatic blow to his right elbow in the course of his employment. He was hospitalized for two weeks and was out of work for four months. Medical testimony showed that he has lost partial use of his right arm and hand, that he will always have some amount of pain and that he will never be able to do the type of heavy construction he did before his accident. He is presently doing lighter maintenance-type construction work at a slightly decreased wage.\nThe Court of Appeals examined Section 52-1-25, which provides two conditions for establishing partial disability. Both the trial court and the Court of Appeals agreed that Anaya established the first condition: his inability \u201cto some percentage-extent to perform\u201d the usual task he was performing at the time of his injury. The trial court also found that Anaya had established, by medical testimony, the second condition: his inability \u201cto some percentage extent to perform\u201d any work for which he is fitted.\nThe Court of Appeals held that Anaya had failed this second test because he had not established that he was prevented from \u201cdoing any work for which he was fitted.\u201d (Emphasis supplied by the Court of Appeals.) Apparently, since Anaya is now employed, the Court of Appeals reasoned that he is able to perform some work and that, therefore, he is not partially disabled. That court relied on Aranda v. Mississippi Chemical Corp., 93 N.M. 412, 600 P.2d 1202 (Ct.App.1979), and stated that Anaya was not partially disabled because his current employment approximated \u201cthe same livelihood the workman might be expected to follow in view of his circumstances and capabilities.\u201d\nThe Court of Appeals also relied upon Medina v. Zia Company, 88 N.M. 615, 544 P.2d 1180 (Ct.App.1975), cert. denied, 89 N.M. 6, 546 P.2d 71 (1975), for the bald proposition that a workman is not disabled if he is able to perform any work. Medina does not lay out this unequivocal rule. Further, it is distinguishable on its facts from the case here. Medina was sixty-four years old and had done seasonal work involving gardening, watering, and general farm labor for seventeen years. After his accident, he had continued to do light garden work until a hernia operation, after which he voluntarily chose to retire and not to return to work. The Court of Appeals in Medina emphasized the fact that Medina chose not to return to work; and the court appeared to use this fact as the basis for denying him disability benefits. In addition, Medina was able to perform most of the same kind of work he had done before: gardening.\nIn the instant case, Anaya is not performing most of the same kind of work he was doing before his injury. Heavy construction and iron work is not the type of work he is presently performing, i. e., light construction and maintenance. Anaya is \u201cfitted\u201d to perform his present job because of his experience and skills. In fact, his present work includes some of the same type of work that he did before his accident. But, his disability prevents him from performing all of the work for which he is fitted by his experience and skills: heavy construction and iron work.\nWhat the Legislature intended to convey by the use of the phrase \u201cunable . to perform any work for which he is fitted\u201d in Section 52-1 \u2014 25 is less than crystal clear. Applying this vague terminology to the facts in past cases has created a huge headache for lawyers and judges alike since Section 52-1-25 was enacted in 1965. This statute has been a profligate source of litigation. It is a critical commentary on our inattention to the system that lawyers, judges, management and labor have not prevailed on the Legislature to clarify this most troublesome provision.\nIn determining the intent of the Legislature in this regard, we must examine the Workmen\u2019s Compensation Act in its entirety. This Act makes it clear that its purpose is to provide a humanitarian and economical system for compensating injured workmen, Graham v. Wheeler, 77 N.M. 455, 423 P.2d 980 (1967), while being fair to the employer. The Act is to be liberally interpreted in favor of the workman. Transport Indemnity Company v. Garcia, 89 N.M. 342, 552 P.2d 473 (Ct.App. 1976), cert. denied, 90 N.M. 9, 558 P.2d 621 (1976). But an unreasonable or strained construction is proscribed. See Clark v. Electronic City, 90 N.M. 477, 565 P.2d 348 (Ct.App.1977), cert. denied, 90 N.M. 636, 567 P.2d 485 (1977). If specific guidance cannot be gleaned from the text of the Act, fundamental fairness to both parties is the guideline. Transport Indemnity Company v. Garcia, supra. These maxims do not mean a total disregard for the Workmen\u2019s Compensation Act or a repeal of it under the guise of construction. Security Trust v. Smith, 93 N.M. 35, 596 P.2d 248 (1979).\nImpairment of physical function is not enough to justify an award under our Workmen\u2019s Compensation Act; there must be some disability, or inability, to perform work. Pacheco v. Springer Corporation, 83 N.M. 622, 495 P.2d 800 (Ct.App.1972). \u201cPhysical impairment\u201d does not automatically equate with \u201cdisability\u201d. Willcox v. United Nuclear Homestake Sapin Co., 83 N.M. 73, 488 P.2d 123 (Ct.App.1971). There must be some proof that the employee\u2019s wage-earning ability has been decreased. Gallegos v. Kennedy, 79 N.M. 590, 446 P.2d 642 (1968).\nWith these general principles in mind, we examine a number of cases that have addressed the meaning of \u201cany work for which he is fitted\u201d: Aranda v. Mississippi Chemical Corp., supra; Barger v. Ford Sales Company, Inc., 89 N.M. 25, 546 P.2d 873 (Ct.App.1976), cert. denied, 89 N.M. 206, 549 P.2d 284 (1976); and Cordova v. Union Baking Company, 80 N.M. 241, 453 P.2d 761 (Ct.App.1969). None of these cases construe this phrase in the manner that the Court of Appeals did here, i. e., that a workman is not disabled if he can perform any work. Rather, these cases uniformly construe this phrase to mean that a workman is disabled if he cannot perform some or all the work for which he is fitted by reason of the various factors listed in the statute.\nIn Aranda, relied upon by the Court of Appeals, the plaintiff was injured at his job in a mine. The injury prevented him from doing that type of work any longer and he got a sedentary job as a credit manager. Even though the plaintiff in Aranda had a job for which he was fitted, he was unable to perform all of the type of work he had done before. The Court of Appeals there stated:\n\u201cANY . work\u201d \u2022 for an engineer, plant foreman, department head or mine employee who labors in production does not mean such sedentary work o\u00bb- activity such as that of a janitor, filling station attendant, raker of leaves, one who can sell pencils or 25 other sedentary jobs. \u201cANY work\u201d \u25a0 means a workman\u2019s ordinary employment, or such other employment, if any, approximating the same livelihood the workman might be expected to follow in view of his circumstances and capabilities. To conclude that an electrical engineer is partially disabled because he is capable of raking leaves or performing janitorial services destroys the spirit of the Workmen\u2019s Compensation Act. He has no other skills or training to draw upon. Total disability does not mean that a workman must be a helpless invalid.\nId. at 416, 600 P.2d at 1206.\nIt is difficult for our trial judges to decide these cases under the best of circumstances, considering the skimpy statutory guidelines. Establishing well-defined general rules has eluded our courts and we must examine the facts on a case-by-case basis.\nIn the ease at hand, we hold that it is a strained and unreasonable construction of the Workmen\u2019s Compensation Act to say that Anaya must be incapacitated from doing any work, that he must be a \u201cbasket-case,\u201d before he can qualify for disability benefits. To subscribe to the opposite view would promote the undesirable result of discouraging post-injury employment. See Maes v. John C. Cornell, Inc., 86 N.M. 393, 524 P.2d 1009 (Ct.App.1974).\nIf Anaya is unable to perform some of the work for which he is fitted, then he is disabled. Until the Legislature furnishes the courts with more definitive guidelines, we must rely heavily on a trial judge to make a decision that is fundamentally fair to both parties when he assesses the percentage of disability of a workman to perform work. The trial court here found that Anaya was \u201cfifty per cent unable to perform the work for which he is suited by age, education, training, experience and physical condition and previous work experience.\u201d This finding is supported by substantial evidence.\nWe reverse the Court of Appeals, reinstate the district court\u2019s judgment, including its award of attorney fees, and grant Anaya additional fees of $1,500.00 for the appeal to the Court of Appeals and $500.00 for prosecuting the petition for writ of certiorari in this Court. See Herndon v. Albuquerque Pub. Schools, 92 N.M. 287, 587 P.2d 434 (1978).\nIT IS SO ORDERED.\nSOSA, C. J., and PAYNE, FEDERICI and FELTER, JJ., concur.", "type": "majority", "author": "EASLEY, Justice." } ], "attorneys": [ "James E. Thomson, Santa Fe, for petitioner.", "Sommer, Lawler, Scheuer & Simons, Joseph A. Sommer, Santa Fe, for respondents." ], "corrections": "", "head_matter": "610 P.2d 1199\nDelfido ANAYA, Petitioner, v. NEW MEXICO STEEL ERECTORS, INC. and Transamerica Insurance Company, Insurer, Respondents.\nNo. 12756.\nSupreme Court of New Mexico.\nMay 5, 1980.\nJames E. Thomson, Santa Fe, for petitioner.\nSommer, Lawler, Scheuer & Simons, Joseph A. Sommer, Santa Fe, for respondents." }, "file_name": "0370-01", "first_page_order": 406, "last_page_order": 409 }